本文是由合肥標志設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因合肥標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

合肥標志設計公司轉發原文直譯：

一個允許來自美國和墨西哥的孩子越過邊境墻"玩耍地連接"的臨時裝置被選為2020年最佳設計。

蹺蹺板墻贏得了2020年11月在倫敦設計博物館開幕的比茲利年度設計大獎。該年度獎項旨在展示上一年最具創新性的設計，包括圖形、數字和交通設計等類別。

獲勝的項目是由建筑師羅納德雷爾和弗吉尼亞圣弗拉泰羅與社會設計集團科爾奇沃喬佩克共同設計的。這個裝置允許來自周邊國家的孩子進行互動，使用三個亮粉色的操場特征，插入高大的鋼墻之間。

墨西哥-美國陸地邊界是世界上最頻繁穿越的邊界，每年大約有3.5億次記錄在案的穿越。

它也被高度政治化了。即將離任的美國總統唐納德特朗普(唐納德特朗普)計劃沿邊境修建"又大又漂亮"的新混凝土墻，盡管大部分施工尚未開始。2018年，特朗普政府在邊境將移民兒童與家人分開，引發了大規模的憤怒。

根據設計博物館的說法，由于該地區的敏感性，該項目花了大約十年才實現。一名設計師在墨西哥的華雷斯工作，另一名在德克薩斯州的埃爾帕索工作。該博物館表示，"蹺蹺板墻"旨在展示"發生在邊境一側的行為如何對另一側產生直接影響"。

墨西哥的埃爾帕索和阿納普拉社區的居民第一次能夠通過玩耍團結起來，但僅僅持續了20分鐘。雖然蹺蹺板裝置的視頻在照片墻等在線美達上迅速傳播，但它也在同一天被邊境管制局撤下。

以及總贏家，蹺蹺板墻贏得了運輸類。倫敦政治經濟學院城市學院的法官兼執行董事菲利普羅德說："克服一堵墻或一條邊界最終都與交通有關。

"與其把我們從一個地方運送到另一個地方，不如說這更像是一種相互聯系、接觸和真正結合的想法，即使我們之間可能有一堵墻。"

設計博物館首席執行官蒂姆馬洛補充說："它仍然是一個創新和尖銳的提醒，人類如何超越試圖分裂我們的力量。"

產品設計類別由"不可能的漢堡2.0"獲得，這是純素食漢堡的第二個化身。這種以植物為基礎的漢堡在世界上成千上萬的餐館都有供應，它所含的鐵和蛋白質相當于一份碎牛肉。

冷墻*的評委兼創意總監塞繆爾羅斯說："無肉碳中和食品可以通過味覺、觸覺、感覺和密度以視覺和產品表現的形式攜帶相同的語義語言，這一想法真的感覺像是向更有意識的食品消費方式邁出了一步。"

"這一層設計語言和流程，與不可能的漢堡2.0的視覺傳達聯系在一起，以及它與用戶的直接關系，真正站在了我們圍繞產品類別進行討論的前沿，"他補充道。

雖然該獎項的參賽期僅次于去年的疫情，但圖形類的獲勝者是由艾麗莎?？颂睾偷は＝鹚乖O計的SARS-Cov-2的三維（three dimension的縮寫）渲染。

隨著世界對這種病毒的熟悉，設計者們對冠狀病毒株的描述變得廣泛傳播。博物館表示，這幅插圖——將病毒描繪成一個帶有鮮紅色尖刺的灰色球體——賦予了冠狀病毒一種"美麗而致命的形式"。

《設計周刊》去年采訪了?？颂?，談論疫情的"海報形象"。"我們知道我們制作的東西需要在新聞和社交媒體上爭取關注，所以我們確保我們制作的東西會阻止有人在臉書滾動，"她說。

來自社會設計協作的莫德斯科爾贏得了建筑類獎項。鑒于印度亞穆納河泛濫平原上的強制農業社區搬遷，該教育設施尋求易于建造和拆除。

它于2017年首次由學生、學校員工和家長在不到三周的時間內創建。新學校在2019年進一步向南遷移，并融入了沙爾波伊，一種可持續的編織類型。

在數字類中結腸成形術譴責針對女性和性少數群體群體的性暴力的抗議表演獲得了最高獎項。由智利女權藝術團體結腸成形術設計的歌曲《強奸犯在你的路上》揭示了在最近的社會起義中警察的政治性暴力。它是由國際團體表演的。

一款中性的純素皮革包贏得了時尚類獎項100 . Telfar的包是根據紐約流行音樂節目主持人一晚工作的平均收入來定價的?？妥哒谷税惤鹫f："擁有一個特爾法爾不僅僅是擁有一個優秀的產品，它還意味著為以不同的方式做事情投下一票"。

由參觀者選出的人民選擇獎得主是香港抗議者豎起的磚砌拱門。由普通磚塊組成，腳踝高的結構被親民主運動者用作路障來減慢警車的速度。

當被車輪擊中時，頂部的磚塊會掉落，剩下的兩塊磚塊會阻止車輪向前移動。

由于施工相對容易，普通路障也很有效，這些拱門在2019年11月的抗議活動中變得很普遍。根據設計博物館的說法，它們被稱為"迷你巨石陣"。

合肥標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。